Перевод: с французского на русский

с русского на французский

copie originale

См. также в других словарях:

  • copie — [ kɔpi ] n. f. • apr. 1250; lat. copia « abondance » → copieux I ♦ 1 ♦ Reproduction (d un écrit). ⇒ calque, double, épreuve, fac similé, imitation, photocopie, reproduction. Copie exacte, fidèle. Pour copie conforme (Abrév.P. C. C.). Copie… …   Encyclopédie Universelle

  • Copie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Copie », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) De manière générale, le mot copie désigne l… …   Wikipédia en Français

  • originale — ● original, originale, originaux adjectif (bas latin originalis) Qui émane directement de son auteur ou de sa source, qui n est pas une copie, une reproduction, une traduction, une refonte, etc. ; authentique : Photocopier le document original.… …   Encyclopédie Universelle

  • originale — {{hw}}{{originale}}{{/hw}}A agg. 1 (raro) Proprio delle origini, avvenuto alle origini | Peccato –o, quello della disobbedienza a Dio, compiuto da Adamo e da Eva e trasmesso a tutti gli uomini | Edizione –o, la prima pubblicata, indipendentemente …   Enciclopedia di italiano

  • original — 1. original, aux [ ɔriʒinal, o ] n. m. • 1269; lat. originalis 1 ♦ Ouvrage de la main de l homme, dont il est fait des reproductions. ♢ Rédaction primitive d un document. ⇒ manuscrit, minute. Ce n est pas l original, c est une photocopie. Copie… …   Encyclopédie Universelle

  • original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1°   Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. •   Il a publié avec… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ORIGINAL — ALE. adj. Qui n a pas été fait d après un modèle de même nature, et qui sert de modèle pour des copies ou des imitations. Le tableau original. La statue originale. Le titre, l acte original n existe plus. La pièce originale est égarée, est perdue …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • De architectura — Manuscrit du traité de Vitruve sur parchemin, vers 1390 …   Wikipédia en Français

  • Traite de Waitangi — Traité de Waitangi L une des copies originales du traité Le Traité de Waitangi (ou Te Tiriti o Waitangi en māori) fut signé le 6 février 1840 à Waitangi, dans la Baie des îles, en Nouvelle Zélande, entre les représentants de la couronne… …   Wikipédia en Français

  • Traité de Waitangi — L une des copies originales du traité Le traité de Waitangi (ou Te Tiriti o Waitangi en māori) fut signé le 6 février 1840 à Waitangi, dans la baie des Îles, en Nouvelle Zélande, entre les représentants de la couronne britannique et les chefs de… …   Wikipédia en Français

  • Traité de waitangi — L une des copies originales du traité Le Traité de Waitangi (ou Te Tiriti o Waitangi en māori) fut signé le 6 février 1840 à Waitangi, dans la Baie des îles, en Nouvelle Zélande, entre les représentants de la couronne britannique et les chefs de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»